Skip to main content

Kinder- und Hausmaerchen


Published June 3, 2013


LibriVox recording of Kinder- und Hausmaerchen, by Jacob & Wilhelm Grimm. Read in German by LibriVox Volunteers.

Anlässlich des 200. Jubiläums der Kinder- und Hausmärchen präsentiert LibriVox eine Auswahl aus der ersten Auflage der Kinder- und Hausmärchen von 1812/15. Die erste Auflage der berühmten Märchensammlung unterscheidet sich in einigen Punkten von den bekannteren späteren Auflagen. Sie enthält Geschichten, die in den späteren Auflagen entschärft und verniedlicht wurden, um dem Geschmack des vorwiegend bürgerlichen Publikums entgegenzukommen. So wird Rapunzel hier noch schwanger und Hänsel und Gretel werden von ihrer Mutter im Wald verlassen, nicht von der Stiefmutter. Auch sind viele Märchen mit hugenottischem Hintergrund enthalten, z.B. Der gestiefelte Kater, der auf Charles Perrault zurückgeht und in späteren Auflagen nicht mehr enthalten ist. Die durch die Brüder Grimm kommentierten Erstausgabe ist Teil des Weltdokumentenerbes der UNESCO. (Zusammenfassung von Hokuspokus)

For further information, including links to online text, reader information, RSS feeds, CD cover or other formats (if available), please go to the LibriVox catalog page for this recording.

For more free audio books or to become a volunteer reader, visit LibriVox.org.

M4B format available


Source Librivox recording of a public-domain text

Reviews

Reviewer: aibek - - July 14, 2013
Subject: some information
This is ‘Teil 3’ of the LibriVox production.

Teil 1: 50 stories
Teil 2: 50 stories
Teil 3: 60 stories
------------------
Total: 160 stories

All the stories are from Grimm brothers’ Kinder- und Hausmärchen present on Zeno.org. That book contains, in
Erster Band: 86 stories
Zweiter Band: 70 stories
------------------------
Total: 156 stories

-----------------------------------------
Differences between the original and LibriVox production:
The Zeno.org ‘Von dem Dummling’ is broken up into 4 audio files by LibriVox. (present in Teil 2)
⇒ 4 -1 = 3 extra stories

The following two stories are broken up into 2 audio files each by LibriVox. (present in Teil 2)
Der gescheidte Hans (Version 1 and 2)
Von einem tapfern Schneider (Version 1 and 2)
⇒ 4 - 2 = 2 extra stories

The original Der singende Knochen is absent in the LibriVox production.
⇒ 1 story less

Differences 3 + 2 - 1 = 4.
(The above is an exhaustive list of differences between the Zeno.org collection, and the LibriVox collection.)
------------------------------------------

The missing story, Der singende Knochen is present in another LibriVox collection:
http://librivox.org/sammlung-kurzer-deutscher-prosa-031-by-various/
-------------------------------------------

http://www.zeno.org/Literatur/M/Grimm,+Jacob+und+Wilhelm/M%C3%A4rchen/Kinder-+und+Hausm%C3%A4rchen+(1812-15)
DOWNLOAD OPTIONS
128KBPS MP3
BACK
64KBPS MP3
BACK
OGG VORBIS
BACK
Uploaded by
librivoxbooks
on 6/2/2013
Views
17,064
Reviews
1
PEOPLE ALSO FOUND
The LibriVox Free Audiobook Collection
by Edmund Gosse
672
0
0
The LibriVox Free Audiobook Collection
by Susanna Moodie
297
0
0
The LibriVox Free Audiobook Collection
by Margaret Fairless Barber
260
0
0
The LibriVox Free Audiobook Collection
by James McIntyre
1,071
0
0
Source: Librivox recording of a public-domain text
The LibriVox Free Audiobook Collection
by Dimitrij†, Saint Metropolitan of Rostov
2,045
0
0
Source: Librivox recording of a public-domain text
The LibriVox Free Audiobook Collection
by Plato
3,615
0
0
Source: Librivox recording of a public-domain text
The LibriVox Free Audiobook Collection
by Various
2,362
0
0
Source: Librivox recording of a public-domain text
The LibriVox Free Audiobook Collection
by Plato
151,942
0
0
Source: Librivox recording of a public-domain text
The LibriVox Free Audiobook Collection
by Willard Glazier
2,250
0
0